Всё о Yollo ниже — с самого сайта на конец сентября 2026 года, чужие данные помечены источником. Мы соседний сервис, поэтому про себя пишем отдельно.

«На русском» — это три разных вопроса

  1. Интерфейс: кнопки, меню и правила на русском?
  2. Персонажи: их описания и первые реплики на русском?
  3. Собеседник: отвечает ли модель так, будто русский — её язык, а не перевод?

У Yollo ответы на эти вопросы разные.

Интерфейс: переведён, но машиной

Страница yollo.ai/ru есть, и тексты на ней узнаваемо машинные — вроде «Воплотите свое воображение». Меню читается, хоть и неуклюже. Хуже с юридическими разделами: условия возврата и хранения данных лучше понимать дословно, а не по смыслу. Если перевод мутный, откройте английскую версию.

Персонажи: в основном на английском

Каталог сайт называет огромным — больше 200 000 персонажей. Почти все карточки на английском: имя, описание, первая реплика. Написать такому герою по-русски можно, и ответ, скорее всего, придёт по-русски. Но образ придуман на другом языке, и это слышно: шутки не те, обращения не те, интонация чужая.